jer svaka reč je važna...

Sa razvojem digitalnih komunikacija, javila se potreba da se usluge prevođenja, profesionalni, precizni i kvalitetni stručni rad prevodilaca stavi u okvir modernog sveta.

Mi smo tim ljudi koji mogu ispuniti i najzahtevnije standarde stranih i domaćih korporacija.

Posvećena grupa usmenih i pismenih prevodilaca koji čine jezgro našeg tima, razume svet u promenama.

Prevodilačke usluge

Pismeni prevod
Usmeni prevod

Planirate sastanak, seminar, pres konferenciju ili odlazak u inostranstvo i potreban vam je prevodilac? Možemo da pomognemo da napravite najbolji izbor.

Naši prevodioci imaju preko 15 godina radnog iskustva u zemlji i inostranstvu. Upoznati su sa terminologijom, pravilima struke i umeju da se prilagode govorniku.

Stručni saradnici iz oblasti prava, sa iskustvom u Hagu, Strazburu, Briselu, oblasti medicine (prevodili smo mnoge međunarodne skupove i usko specijalizovane kongrese), ekonomije, bankarstva, automobilske industrije, ekologije, psihologije, alternativne medicine, religije itd.

Prevodimo tekstove, stručnu literaturu, korporativne filmove, propagandne i marketinške materijale, dokumeta, stara pisma.

Jezički tačno, tehnički precizno i kulturološki prilagođeno.

Medicinski, pravni, proizvodni, tehnološki, finansijski, politički rečnik, na sve jezike sveta.

Naše usluge uvek uključuju  i usluge lektora, izvornog govornika, kako bi prevod bio provereno u duhu jezika.

Ukoliko želite da proverite tačnost nekog prevoda ili već napisanog teksta, lektor će ga oceniti.

Nudimo i online uslugu prevođenja u programima Trados, Wordfast, MemoQ itd.

Usluge:

Pismeni prevod

Pismeni prevod  sa overom sudskog tumača

Usmeni prevod

Konsekutivni prevod

Simultani prevod

Prevod šapatom  “chuchotage

Prevod telefonskih razgovora

Iznajmljivanje opreme

Neka strani jezik ne bude prepreka, već spona u komunikaciji, poslovnoj i privatnoj, put kojim jednostavno i jasno prenosite ideju, razumete se i znate cilj.

Make every word count

24/7

office@eventgroup.rs

tel +381 63 106 28 36

Adresa:
Bulevar despota Stefana 18/41
11000 Beograd, Srbija

 office@eventgroup.rs 

 Tel: +381 (0)11 32 32 531
Faks: +381 (0)11 32 24 511
Mob: +381 63 10 62 836 - dostupan 24h

 PIB: 105 887 532
MB: 20471034

Od ostalih se razlikujemo i po tome što nas STVARNO možete kontaktirati i van radnog vremena kancelarije (od 9-17h) pozivom na dežurni telefon:

063/ 106 28 36

ili slanjem upita na dežurni mail: office@eventgroup.rs

©2020 by eventgroup. Proudly created by EVENT Group

  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • Twitter Social Icon